Porque é que toda a gente se refere a um pimento verde pela comum designação de "pimento", mas se o mesmo vegetal estiver maduro e consequentemente encarnado, passam a chamá-lo de "pimentão"?
19 setembro 2005
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Blogger oficial '2014
Agora também em Android
A bordo neste momento
4 comentários:
É porque o pimento já está um homenzinho e sente-se melhor se for chamada de pimentão!
Resumindo, é um pimento másculo!
Porque amadureceu ora!!!!!!!!
porque são duas coisas diferentes; um pimento verde nunca vai ficar vermelho!!! (já viu algum sportinguista passar a benfiquista quando cresce? - é a mesma coisa!) por isso é que um é pimento e o outro pimentão!!
Fui consultar a Priberam e parece-me que há uma diferença, um pode ser picante (o vermelho) e o outro nunca o pode ser (o verde).
- pimento
do Lat. pigmentu
s. m., Bot.,
planta solanácea, também conhecida por pimentão-doce;
fruto dessa planta.
- pimentão
s. m., Bot.,
fruto vermelho e picante de uma planta solanácea com o mesmo nome;
espécie ou variedade de pimento.
Enviar um comentário