24 julho 2006

Escolhas infelizes

A escolha de um nome para registo de domínio Internet sempre foi uma actividade complicada e pode até dizer-se que é uma arte. Um nome fica para a vida e pode fazer a diferença entre o sucesso da memorização global e o desastre total. Por ter, digamos, alguma sensibilidade nessa matéria já fui responsável pelo baptismo de três empresas e por um domínio internet, mas previno sempre os proprietários de que todas as interpretações devem ser testadas antes da escolha final. Não vá acontecer uma desgraça como a que sucedeu a estes dez casos...
E se querem um exemplo fresquinho, o site "Ninguém Pára o Benfica" é um belo exemplo de uma escolha infeliz. Retirado o acento do "Pára", o sentido muda por completo...

3 comentários:

Anónimo disse...

falou-se há uns tempos (lamento não deixar suporte online) que estaria para vir a possibilidade de no domínio serem incluídas palavras acentuadas como pára.

talvez quem registou o domínio esteja nessa espectativa, mas é mais uma boa observação!

Hesed disse...

Não vi nada... o primeiro link está quebrado e o segundo já foi corrigido...

Pedro Aniceto disse...

Já está corrigido o link quebrado. Quanto ao segundo fizeste confusão. No site está "Pára" (como é óbvio) mas vê bem o que escreves no URL...