10 julho 2011

A origem das expressões

"Deveria ser incentivado um boicote", diz-se quando alguém individualmente ou em grupo decide ostracizar uma pessoa singular ou colectiva, não utilizando os seus serviços ou bens. A expressão boicote, que em português possui verbo (boicotar) é um anglicismo perfeitamente integrado na língua portuguesa e é oriundo do nome de família de um capitão inglês, Charles Cunningham Boycott, administrador das terras do Conde de Erne, no Condado de Mayo na Irlanda. Em meados do século 19, um grupo de arrendatários de terras do Conde de Erne, organizou-se na Irish Land League para requerer ao senhorio uma baixa dos valores das rendas. Charles Boycott expulsou das terras os rendeiros reivindicantes e exerceu sobre eles uma forte acção repressiva que resultou num protesto não violento dos rendeiros. Esse protesto, que fez com que os operários agrícolas deixassem de querer trabalhar nas propriedades, no comércio que deixou de fornecer produtos ou no próprio carteiro que deixou de entregar correspondência na casa do proprietário, haveria de conseguir ter êxito, com o Capitão Charles Boycott a abandonar a Irlanda em 1880, dando origem à generalização do termo "Boycott".

1 comentário:

Catarina disse...

Gosto bastante desta rubrica, de aprender.