26 janeiro 2010

A origem das expressões

Fazer "morder o pó", expressão que tem por significado a derrota ou a humilhação de alguém a que a tal seja obrigado, não é uma expressão de origem portuguesa. Provém de um costume medieval saxónico em que o cavaleiro, quando se sentia mortalmente ferido em combate ou em justa, tomava por sua mão um punhado de terra que mordia por sua própria boca. Era assim um ritual de despedida da terra em que vivera e pela qual fora sustentado e que o mesmo sentia ou figurava nela ir repousar.

Sem comentários: