18 maio 2010

Riding through the glen

Global, imagem enviada por Rui Leal

5 comentários:

mluisbrown disse...

Chiça! Acabei de desabafar sobre isto no Twitter, porque ainda não ouvi nenhum Português a dizer "Robin Hood" como deve ser. Se não bastava a já conhecida dificuldade que os Tugas tem com as palavras inglesas que começam com "H", a tradução do nome dele para Robin dos Bosques (Robin of the Wood) também não ajuda!

Unknown disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
lichinho disse...

Feared by the bad, loved by the good...

Ah! Nostalgia... fez-me recordar a série que - in my mind - é a "verdadeira"... a preto e branco, nos meus tempos de juventude.

Obrigado, PA. Mais uma vez, o subtil título do post fez toda a diferença.

Anónimo disse...

:O :O
Estas coisas chocam-me!

-VC- disse...

Enganaram-se. Esse é o nome pelo qual a Lady Mariam o trata na intimidade.